12月7日下午，“2025年上海市外文学会暨‘十五五’期间外语学科服务国家战略：探索与实践”论坛在上海海洋大学圆满落幕。本次年会由上海市外文学会主办，上海海洋大学承办。上海市外文学会会长、副会长、常务理事、理事及会员代表和特邀代表近两百人齐聚上海海洋大学外国语学院。大会围绕“外语学科推动‘跨语种、跨学科、跨领域’的协同创新研究”“外语学科助力中国话语与国际传播能力建设”“外语学科赋能全球胜任力的教学与研究”、“人工智能赋能外语教学与科研：探索与经验”等主题展开热烈讨论，与会专家学者充分交流，深入探讨外语教学在“十五五”规划开局起步关键时刻的新使命与新路径，共商外语教育高质量发展新篇章。
大会开幕式由上海海洋大学外国语学院党委书记俞渊教授，以及学会副会长、华东师范大学外国语学院杨延宁教授共同主持。
上海海洋大学副书记、副校长夏雅敏教授对全体与会嘉宾表示热烈欢迎，简要介绍上海海洋大学的发展历史，学校主动对接“十五五”期间外语学科服务国家战略的实践成果，以及推进外语学科发展与人才培养的改革举措。她指出，在“十五五”规划开局的背景下，上海市外文学会聚焦外语学科服务国家战略的时代使命，以体系重构与范式创新回应科技变革与服务教育强国需求，为外语学科深度融入国家发展大局、构建新形态培养体系注入关键动力。
上海市社联学会管理处调研员卢红青代表社联向上海市外文学会年会的顺利召开表示衷心祝贺。她回溯学会2025年优秀学术活动月活动，认可了上海市外文学会为上海市外语学科发展作出的卓越贡献。她指出“十五五”期间外语学科在服务国家对外开放战略方面承载的重要使命，并充分强调上海市社联致力于搭建青年教师学习与交流平台，探索培养外语人才的新路径和新方案，并肯定本次年会和论坛对上海市外语学科未来发展的重要指导作用。
上海市外文学会会长、上海外国语大学查明建教授发布了外文学会2025年度工作报告，重点强调学会以学习贯彻党的二十届四中全会精神为核心，聚焦外语学科高质量发展，全力推动教育、科技、人才一体化发展理念与外语学科转型及高质量发展深度融合。2025年全年学会举办多场高端学术论坛与赛事，旨在推动区域国别研究、人工智能赋能外语教育等重点领域发展。学会强化期刊建设与青年人才培养，并设立专项奖项激励人才，同时坚持规范办会，全面提升治理效能。查会长亦对学会2026年度工作蓝图进行规划，提出学会将继续深化青年培养、打造品牌论坛、策划专题研讨，为服务教育强国与文化强国建设贡献智慧力量。
本次年会，上海市外文学会首次设立“上海市外语杰出青年学者奖”与“上海市外语优秀青年教师奖”。年会颁奖仪式由学会副秘书长、华东理工大学外国语学院颜静兰教授主持。两个奖项的设立既是对获奖者斐然成就的肯定，亦彰显了上海外文学界人才辈出、蓬勃发展的繁荣景象。经多所高校推荐和专家评审，共评选出6位杰出青年学者奖获得者与10位优秀青年教师奖获得者。获奖者在教学与科研领域均取得突出成绩，展现了外语青年学者的综合实力与榜样作用。此次评选也鼓励了更多青年教师积极进取，共同推动外语学科发展。
“上海市外语杰出青年学者奖”获奖学者
“上海市外语优秀青年教师奖”获奖教师
颁奖仪式结束后，上海对外经贸大学叶兴国教授，上海市外文学会副会长兼秘书长、同济大学外国语学院院长吴赟教授，以及上海市外文学会副会长、上海交通大学杨枫教授作为专家代表发表了主旨报告。报告分别为上海市外文学会副会长、上海外国语大学贤达经济人文学院校长温建平教授、上海大学外国语学院院长尚新教授，上海财经大学外国语学院院长赵珂教授主持。
叶兴国教授以《人工智能时代外语教育的变革与坚守》为题发表讲话，深入探讨面对技术、国情与学情的深刻变化，外语教育必须主动破除路径依赖，实现从“复合型”到“融通型”人才培养的系统性质变。强调构建教师、AI与学生协同的新型教育关系，推动教师角色向成长引导者与赋能者转型。在坚守外语专业核心能力的基础上，必须着重培养学生的自主学习、批判思维与创新能力，使外语教育真正成为支撑国家发展的战略力量。
吴赟教授以《构建“三国三语”六维体系：人工智能时代外语学科高质量发展路径》为题发表主旨演讲，以同济大学的外语学科发展转型为例，提出人工智能时代外语学科体系建设的新路径，倡导围绕国际传播、区域国别研究、全球胜任力与语言智能、语言健康、语言安全，系统构建服务国家战略的六维发展框架。吴教授强调外语学科发展应紧扣国家叙事与文明互鉴，聚焦科研与人才培养战略目标，拓展国际话语发展格局，革新学科治理体系，以数智化转型推动外语学科系统性升级。
杨枫教授在题为《从“影响的焦虑”到“互鉴的生成”：文明互鉴学视阈下的文学关系重审》的主旨发言中指出，外语学科应积极运用“文明互鉴学”这一强调平等、双向与生成的新范式，突破传统以西方为中心的对抗性研究框架。通过推动从“单向影响”到“双向旅行”、从“创造性误读”到“生成性转化”的学术转型，外语学科将更有效地建构创新型的文学关系，促进跨文明理解与交流，为国家战略提供有力的学理支撑。
第一分论坛由上海对外经贸大学国际商务外语学院院长张蔚磊教授主持，上海应用技术大学外国语学院院长潘智丹教授、上海外国语大学英语学院副院长陈琦副教授、华东政法大学外语学院副院长宋丽珏教授、上海海洋大学外国语学院副院长何妤如副教授四位嘉宾参与交流。专家们围绕“外语学科推动‘跨语种、跨学科、跨领域’的协同创新研究”的主题，结合各个学校的主力学科，深入探讨外语学科的特色发展路径。专家们一致强调，外语学科必须紧密对接国家战略，立足自身办学特色与学科优势，积极探索外语学科服务国家战略的创新模式。
第二分论坛由上海海事大学外国语学院院长张滟教授主持，上海大学外国语学院院长尚新教授、上海政法学院语言文化学院（国际交流学院）院长欧阳美和教授、东华大学外语学院院长张曦副教授、上海中医药大学外语教学中心主任周恩教授四位嘉宾参与交流。专家们围绕“外语学科助力中国话语与国际传播能力建设”主题展开交流，重点探讨各个高校在对外话语体系建构和中国文化国际影响力传播的经验和成果。专家们指出，外语学科应系统搭建融合型的人才培养模式和开放型的话语体系，强化在国际传播能力方面的交叉创新与使命担当。
第三分论坛由华东师范大学外国语学院院长杨延宁教授主持，上海健康医学院外语教学部薛文隽主任、上海建桥学院外语与国际教育学院副院长王海燕教授、上海海关学院外语系主任王志军教授、上海财经大学大外部主任张洁教授四位嘉宾参与交流。专家们围绕“外语学科赋能全球胜任力的教学与研究”主题展开交流，深入探讨语言与社会实践的融合培养模式对赋能学生全球化发展的重要性。他们强调，外语教学应以赋能国际交流为导向，系统性建构语言技能融合型培养体系，有效提升外语人才的跨文化胜任力与专业竞争力。
第四分论坛由复旦大学外文学院副院长郑咏滟教授主持，上海电机学院外国语学院院长张玉双教授、上海商学院商务外语学院院长段俊晖教授、上海电力大学文科学部总负责人余樟亚副教授、上海理工大学外语学院副院长张乐副教授四位嘉宾参与交流。专家们围绕“人工智能赋能外语教学与科研：探索与经验”主题展开探讨，重点讨论人工智能如何深度赋能外语教学创新实践，探索AI素养课程建设、个性化学习路径设计与人机协同教学新范式。专家们指出，外语学科应有效利用AI技术重塑语言本体能力与跨文化沟通素养，推动技术赋能与人文教育的融合发展。
闭幕式由上海市外文学会副会长兼秘书长、同济大学外国语学院院长吴赟教授作大会总结发言，上海海洋大学外国语学院书记俞渊教授主持。吴赟教授在总结中指出，本次会议立足国家战略，主动将上海外语学科发展置于“十五五”时代坐标中谋划未来，聚焦人工智能对语言能力、学科协同与学术共同体建设的深刻影响，强化服务国家发展的实践导向。同时，鲜明提出以面向青年为核心的价值宣示、强调青年学者在外语学科发展中的根基地位。未来学会工作将以议题引领学术深度探索，从学科发展走向战略服务，通过共同体建设凝聚合力，将多元观点转化为长期发展动力。最后，吴赟教授感谢上海市社会科学界联合会的悉心指导、上海海洋大学的精心承办以及与会专家的热情参与与交流。